Psycopg documentation build

Quick start:

make env
source .venv/bin/activate
make serve

and connect to <http://localhost:8000>.