The author of the original BSD iconv library (Alexander Chuguev) no longer supports that code.
Any questions regarding the iconv library may be forwarded to Artem B. Bityuckiy (dedekind@oktetlabs.ru or dedekind@mail.ru) as well as to the public Newlib mailing list.