{% extends 'gestion/base.html' %} {% load i18n %} {% load static %} {% block contents %}
{% translate "Constantes de l'établissement" %} {% for c in constantes %} {% endfor %}
{% translate "Action" %} {% translate "Nom de l'établissement" %} {% translate "Code RNE" %} {% translate "Année scolaire" %} {% translate "Chef d'établissement" %} {% translate "Intendant" %}
{{ c.NomEts }} {{ c.CodeRNE }} {{ c.AnneeScolaire }} {{ c.Civilite_ChefEts }} {{ c.NomChefEts }} {% translate "(" %}{{ c.Titre_ChefEts }}{% translate ")" %} {{ c.Civilite_AgentComptable }} {{ c.NomAgentComptable }} {% translate "(agent comptable)" %}
{% translate "Messages prédéfinis" %} {% for m in messages %} {% endfor %}
{% translate "Action" %} {% translate "N°" %} {% translate "Prêt élève" %} {% translate "Retour élève" %} {% translate "Prêt professeur" %} {% translate "Retour professeur" %}
{{ m.N }} {{ m.Pret_Recommandation|slice:":100" }}{% translate " ..." %} {{ m.Retour_Recommandation|slice:":100" }}{% translate " ..." %} {{ m.Pret_Recom_Prof|slice:":100" }}{% translate " ..." %} {{ m.Retour_Recom_Prof|slice:":100" }}{% translate " ..." %}
{% translate "Imprimer les fiches de suivi pour l'année" %} {{ param.AnneeScolaire }} {% translate "(dernière année définie dans les" %} {% translate "constantes" %} {% translate ")" %} {% for lib, c in classes.items %} {% endfor %}
{% translate "Classe" %} {% translate "Nombre" %}
{% translate "de fiches" %}
{% translate "Imprimer tout" %}
{% translate "(" %}{{ total }} {% translate "fiches)" %}
{{ lib }} {{ c }}
{% endblock %}